Vindicators 3: The Return of Worldender (Os Justiceiros 3: A Volta do Exterminador de Mundos, no Brasil) é o quarto episódio da terceira temporada da série animada Rick and Morty, do Adult Swim. Escrito por Sarah Carbiener e Erica Rosbe e dirigido por Bryan Newton, o episódio estreou em 13 de agosto de 2017. Parodiando diversos clichês de filmes de super-heróis, "Vindicators 3" mostra Rick e Morty se juntando aos Justiceiros em uma missão para derrotar o Exterminador de Mundos. No entanto, um Rick bêbado derrota o Exterminador de Mundos sozinho e propõe uma série de desafios inspirados em Saw para os Vindicators completarem no dia seguinte; pela manhã, ele já se esqueceu de tudo. O episódio recebeu críticas positivas e foi assistido por cerca de 2,66 milhões de espectadores em sua estreia. Duas séries de quadrinhos spin-offs, Rick and Morty Presents: The Vindicators e "Origin of the Vindicators" (Vindicators 1), foram publicadas pela Oni Press, enquanto uma série prequel de dez curtas de dois a três minutos — Vindicators 2: Last Stand Between Earth and Doom — foi lançada em julho de 2022.
Enredo Morty invoca seu acordo com Rick de escolher uma aventura a cada dez para atender ao chamado dos Justiceiros, com quem já havia trabalhado fora das telas. Enquanto o grupo é informado sobre os perigos do Destruidor de Mundos, um Rick irritado interrompe para insultar os super-heróis Supernova, Million Ants, Crocubot, Alan Rails e Vance Maximus. O único Vingador que ele não ataca é Noob-Noob. Na reunião, Morty fica chateado ao descobrir que os Vingadores se reuniram para uma segunda aventura para a qual Rick e Morty não foram convidados. Na manhã seguinte, os Justiceiros chegam à sala de reuniões e encontram Rick inconsciente em uma poça de diarreia. Noob-Noob fica para trás para limpar enquanto o resto do grupo sai para derrotar o Destruidor de Mundos. Ao acordar atordoado, Rick destrói uma torreta automática que estava atirando no grupo. Logo encontram o Destruidor de Mundos e seu capanga já mortos. Uma grande tela desce, na qual um Rick bêbado da noite anterior começa um monólogo. Inspirado no filme Saw (2004), Rick estabeleceu tarefas para os Vingadores cumprirem; se eles fugirem ou falharem, serão mortos. Vance tenta escapar por um duto de ventilação, acionando armadilhas que o matam violentamente. Enquanto Alan ameaça matar Rick, Morty anuncia que resolveu o primeiro enigma, no qual as descrições precisam ser associadas a cada Justiceiro. Qualquer correspondência é válida, o que Rick quer dizer é que todos são funcionalmente iguais. O segundo enigma consiste em escolher o local no mapa sobre o qual os Justiceiros se recusam a falar. Crocubot é morto com o palpite errado: Dorian 5, um planeta que o grupo exterminou. Mas Morty entende que a resposta é Israel, sobre o qual Rick costuma falar quando está bêbado. No terceiro enigma, o grupo tenta marcar cestas de três pontos no basquete enquanto Morty tenta desarmar uma bomba de neutrinos. No entanto, uma discussão começa sobre os relacionamentos passados de Supernova com Rails e Million Ants. Supernova interrompe uma briga entre Rails e Million Ants com um campo de força, mas Million Ants ainda mata Rails. A última tarefa é colocar em uma plataforma a única parte dos Justiceiros que Rick valoriza. Rick pensa que é Morty, que fica em cima da plataforma e é transportado para uma câmara destinada a Noob-Noob, onde Rick, em vídeo, diz o quanto aprecia Noob-Noob. De volta ao covil, Supernova mata Million Ants e é impedida de matar Rick pelo começo repentino de uma festa planejada por Rick quando estava bêbado, na qual Logic se apresenta.
Produção O dublador Justin Roiland ficou bêbado com quatro ou cinco copos de tequila para interpretar um Rick bêbado neste episódio. Os Vindicators foram apresentados na primeira de uma série de quadrinhos oficiais, Rick and Morty Presents . Lançada em 7 de março de 2018 pela Oni Press , Rick and Morty Presents: The Vindicators! foi escrita por J. Torres e ilustrada por CJ Cannon. A capa foi desenhada por Jen Bartel. Além disso, a Oni Press publicou Origin of the Vindicators (Vindicators 1) em 28 de novembro de 2018.
Análise O episódio satiriza filmes de super-heróis. Steve Greene, do IndieWire, escreveu que os super-heróis não são uma paródia direta de uma equipe específica de super-heróis, embora Hannah Mylrea, da NME, tenha comparado Vance ao Senhor das Estrelas e Supernova à Estelar dos Jovens Titãs. Jack Shepherd, do The Independent, e Greene acharam Noob Noob semelhante ao personagem Sr. Bunda Cagada da segunda temporada, " Total Rickall ". Greene achou a referência à falta de diversidade entre os Vindicadores após as mortes anteriores de super-heróis não brancos semelhante a uma referência no episódio anterior, "Pickle Rick", ao nome Dr. Wong ser uma escolha ruim para uma personagem dublada pela atriz não asiática Susan Sarandon. Episódios anteriores também posicionaram Rick como vilão, com a estreia da temporada "The Rickshank Rickdemption" demonstrando um atrito crescente entre Rick e Morty e uma maturidade em Morty. Continua um tema da 3a temporada de explorar a dinâmica da família Sanchez e de apresentar um tom mais sombrio. Ao contrário de muitos dos episódios anteriores, "Vindicators 3" não apresenta uma trama secundária.
Recepção O episódio foi ao ar pela primeira vez no Adult Swim às 23h30 do dia 13 de agosto de 2017, onde foi assistido por 2,66 milhões de telespectadores. Jesse Schedeen, da IGN, avaliou o episódio com 8,5 de 10, elogiando as "reviravoltas divertidas" e a dinâmica humorística entre Rick sóbrio e Rick bêbado. Schedeen elogiou o fato de o final subverter um padrão anterior de Rick demonstrando afeto genuíno enquanto bêbado. Com uma classificação B, Greene considerou o episódio divertido em algumas partes, embora achasse que era muito semelhante ao episódio "Anatomy Park" da primeira temporada. Ele elogiou as participações especiais de Vindicator, aprovando a "boa jogada de desinformação" com o personagem de Slater sendo morto primeiro. Shepherd considerou o episódio "uma de suas aventuras mais engraçadas e insanas até agora", elogiando o uso de tropos de super-heróis.
Referências
Ligações externas "Vindicators 3: The Return of Worldender" (em inglês) no IMDb